OFRECEMOS

soluciones lingüísticas

En 12 idiomas:

Alemán ∞ Árabe ∞ Chino mandarín ∞ Coreano

Español ∞ Francés ∞ Inglés ∞ Italiano

Japonés ∞ Polaco ∞ Portugués ∞ Ruso

Traducción
Interpretación
Multimedia

Traducción


La traducción es una actividad que abarca la interpretación del significado de un texto en un idioma (el texto-base) y la producción de un nuevo texto en otro idioma con un significado equivalente. Los traductores deben ser minuciosos con respecto a la pureza de la idea y su intención al pasarla del texto original a la traducción, lo que es posible por medio del profundo conocimiento de mecanismos lingüísticos específicos. Todos nuestros traductores están capacitados en el área y son hablantes nativos en el idioma de destino.



● Traducción

● Traducción literaria

● Versión

● Versión literaria

● Versión doble

● Corrección de estilo


Interpretación


La interpretación es la acción de facilitar, simultánea o consecutivamente, algún tipo de comunicación verbal o no verbal entre dos partes. Ofrecemos los siguientes servicios de interpretación:



● Eventos presenciales

● Webinars (seminarios web)

● Acompañamiento
empresarial

● Interpretación simultánea

● Interpretación consecutiva


Multimedia


Contamos con las mejores soluciones y toda la asesoría necesaria para que nuestros clientes tengan su propia identidad sonora. Con un equipo multidisciplinar de locutores y traductores profesionales, Viceversa Translation ha sido capaz de consolidar parcerías duraderas y exitosas con grandes empresas.



● Locución para
vídeos animados

● Locución para
vídeos
corporativos

● Películas de cine
y/o trailers
● Transcripción de audio